息。
尼基塔·谢尔盖,也不愿意透露任何信息。
林登万:“没关系,毕竟老夫也不是什么恶魔嘛。”
林登万:“告诉他们,如果透露消息,我们除了会给他们钱以外。还会帮他隐藏身份,绝对不会让俄国方面知道是他们透露消息的。”
林登万:“另外要对他们晓之以理,动之以情,我听说俄国境内正在闹饥荒。你先去问问他们的家人,和他们聊聊天。然后再告诉他们这笔钱的重要性。”
翻译回到了房间,再次对米哈伊尔进行了劝诫。
这次他带来了一瓶黄酒。
翻译:“你叫米哈伊尔是吧,我听说你们国内正在闹饥荒?”
米哈伊尔:“没有,我们生活得好好的”
翻译对着瓶口灌了两口,然后把酒瓶子递给了米哈伊尔。米哈伊尔眼睛里满是谨慎,犹豫再三,还是接过了酒瓶,灌了起来。
随着辛辣的酒过了喉咙,米哈伊尔进账的心情也随之放送了不少。
翻译:“别藏着了,这件事都登上报纸了,全世界都知道了。我只是和你聊聊天,这又不是我们需要从你嘴里得到的消息。上面什么都没和我说,直接去了谢尔盖的房间。”
翻译拿出了一盒烟丢在了桌子上,抽出一根,滑燃了火柴,自顾自的抽了起来。然后把烟盒和火柴递给了米哈伊尔。
米哈伊尔接过烟“谢尔盖也不会透露消息的。”
翻译:“我家有四个兄弟姐妹,我是大哥,赚来的钱还得帮我爹妈养我的弟弟妹妹。我弟弟从小就被宠坏了,最不听话,可是离开他们这么久了我倒是有些想他们,你呢?”
米哈伊尔:“我家三个兄弟,我是最小的,我有一个大哥在内战中死了。二哥在拖拉机厂工作。”
米哈伊尔怎么划也划不着火柴,火柴盒已经被划了太多次,摩擦条都被磨平了。他只好叼着烟跑到火盆旁边引火。
烟点燃了,眉毛也烧掉了一点。
他放下了戒心,认为这不过是一次闲聊罢了。
。
另一边,谢尔盖待的审讯室里。
“太可惜了,俄国内战真是可怕。”
“是啊,我父亲在战争中死去以后,就留下了我母亲一个人抚养我。愿战争早日结束。”
谢尔盖拿起酒瓶灌了一大口,然后把酒瓶还给翻译。
“愿战争早日结束。”翻译看着瓶底残留的一点点酒液都不好下嘴了。
“我出去再买瓶酒来,我把酒买回来之前你不要出去。你一个人出去了。让哨兵发现,他们会开枪的。”
“行”
谢尔盖已经不想出门了,这里有烟有酒,有饭吃还暖和。
翻译进来了,手上却没有酒。
“谢尔盖,你的优待政策取消了,烟和酒都没有了。米哈伊尔说他二哥生活太惨了,他为了照顾他大嫂,还有他二哥的生活,他决定招供了。那么你对我们们没用了,上面不打算供应烟和酒了。”
谢尔盖一听,气的破口大骂“米哈伊尔恶毒得就像毒蛇!他哥在拖拉机厂是技术员,哪里要他赚钱养活?!他家根本就不缺钱,我老妈就靠我一个人赚钱养活我都没招供呢!”
翻译“那你也招供呗。上头可是说了,如果你们透露消息,我们会给你一百克的黄金。我们听说你们俄国国内正在闹饥荒,你比他更需要这笔钱啊。”
谢尔盖“不行,就算米哈伊尔叛变了,我也不能叛变!再说了,我怎么知道,你说的是真的假的?”
.
米哈伊尔的审讯室内翻译也在说一样的话
“完了,谢尔盖说他妈病重非常需要这笔钱。没这笔钱他老妈就饿死了。所以招供了。你的烟酒供应要停止了。要不你也招供算了。反正他都招供了,消息已